Det finns en låt som påminner om en psalm, om mänskligt liv och sökande, om hur vi utnyttjar naturen tills det brister: "Before the Deluge" av Jackson Browne på hans mästerverk "Late for the Sky".
Some of them were angry
At the way the earth was abused
By the men who learned how to forge her beauty into power
And they struggled to protect her from them
Only to be confused
By the magnitude of her fury in the final hour
And when the sand was gone and the time arrived
In the naked dawn only a few survived
And in attempts to understand a thing so simple and so huge
Believed that they were meant to live after the deluge
- Jackson Browne
At the way the earth was abused
By the men who learned how to forge her beauty into power
And they struggled to protect her from them
Only to be confused
By the magnitude of her fury in the final hour
And when the sand was gone and the time arrived
In the naked dawn only a few survived
And in attempts to understand a thing so simple and so huge
Believed that they were meant to live after the deluge
- Jackson Browne
Ovan finns originalversionen med David Lindleys makalösa fiol. Under "No Nukes"-protesterna användes låten flitigt och det finns en vidunderlig live-version på "No Nukes"-albumet.
Flera år senare gjorde irländska Moving Hearts en helt annorlunda tolkning, och för en gångs skull lever cover-versionen ett helt eget liv. Lyssna på när Keith Donald på altsaxofon och Davy Spillane på säckpipa drar på helt vansinnigt på slutet! Och Christy Moore slår på sin bodhran så att bashögtalarna håller på att hoppa upp i knät på mig...
Det tillhör inte vanligheten att Jackson Browne gör om sina låtar, som Bob Dylan, till nästan oigenkänlighet. Men på 90-talet kom denna omarbetade version, en ny rytmisk suggestiv skapelse som biter sig fast under skinnet. Och nu lirar David Lindley slide utan jämförelse.
Tre helt olika versioner, tre helt makalösa versioner... Ja, en del låtar lever sitt eget liv...
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar